Korrektúra – A minőségi szövegért

A munkádra való igényességedet szeretnéd a szövegeidben is megmutatni az ügyfeleidnek?

Szövegjavítás szolgáltatásommal ebben tudlak segíteni.

Ne hagyd, hogy leírjanak!

Biztosan te is találkoztál már olyan szöveggel, amiben égbekiáltó hibát találtál, és azon gondolkodtál, miért nem nézte ezt át valaki, mielőtt megjelentették. Ez jogos kérdés. Ugyanakkor tudod, hogy amit te a szöveg egyértelmű hiányosságának látsz, az lehet, hogy másnak fel sem tűnik? Más viszont a te szövegedben vehet észre olyan hibát, amin te siklottál át.

Emlékszel még, mennyire tartottad igényesnek a hibás szöveget publikáló céget? Nem hagyhatod, hogy az esetlegesen a szövegeidben maradó nyelvhelyességi, helyesírási hibák miatt a Te vállalkozásodat könyveljék el ugyanúgy, ahogy te is tetted korábban azzal a másikkal.

Kelts jó benyomást a szövegeiddel!

Én kaptam már olyan csalianyagnak készült e-bookot egy korábban szimpatikusnak tűnő vállalkozótól, ami teli volt helyesírási és nyelvhelyességi hibákkal. Olyan mennyiségű elírás volt benne, ami olvashatatlanná és élvezhetetlenné tette a szöveget. Azt hiszem, nem meglepő, hogy nem lettem a hölgy ügyfele.

Miért fontos számodra ez a történet? Csak gondold végig üzleti szempontból: ő időt fektetett az írásba (vagy pénzt a szövegírás kiszervezésébe, de ha ilyen szolgáltatást kapott, az még problémásabb), majd pénzt tett abba, hogy hirdesse az anyagát, abban a reményben, hogy ha az emberek meglátják az értéket az e-bookjában, akkor a későbbiekben egy magasabb árú szolgáltatást vásárolnak majd tőle. Biztos vagyok benne, hogy nem én vagyok az egyetlen, aki nem győzött meg az igényességéről.

Ha azt szeretnéd, hogy veled ilyen ne forduljon elő, kérj ajánlatot korrektúra szolgáltatásomra!

Azért ne legyen már elvárás, hogy mindenki hiba nélkül írjon!

A szövegalkotás nem mindig egyszerű folyamat. Annyi mindenre kell közben figyelni, hogy természetes, ha maradnak hibák a szövegben.

Nem az az elvárás, hogy hiba nélkül írj, hanem az, hogy az írásaidat hiba nélkül publikáld. Itt jön képbe a korrektor.

Rossz megoldások a korrektúrázás kapcsán

Az ismerősöm magyar szakos volt – majd ő átnézi

Remek hír. Azt is mesélte, hogy hányasra vizsgázott helyesírásból? Ha megvolt neki pl. a négyes, akkor vajon mennyit hibázhatott? Vagy ha 90%-tól adtak ötöst, akkor abba mennyi tévesztés fért bele? A te szövegeidben nem maradhat ennyi elírás. És akkor a nyelvhelyességről még nem beszéltünk.

Én szövegíróval íratom a szövegeimet, azok biztosan jók

Tévedés. A szövegíró szöveget tud írni, a korrektor szöveget tud javítani. Előfordul, hogy valaki mindkettőhöz magas szinten ért, de eddig nem sok ilyennel találkoztam. Nem véletlen, hogy a magukra valamit is adó kommunikációs cégek korrektorokkal is átnézetik a szövegeiket, mielőtt azok az ügyfeleikhez kerülnek.

Milyen szöveget érdemes korrektúráztatni?

Minden olyan szöveget, ami befolyásolhatja a megítélésedet.
Ez – a tevékenységedtől függően – lehet:

nyomtatásra szánt könyv,
e-book,
üzleti kiadvány,
weboldalszöveg,
blogbejegyzés,
hírlevél,
ha online kurzust csinálsz, akkor annak a szövege,
webáruház esetén termékleírás,
de lehet egy szakdolgozat is.

Mennyibe kerül a szolgáltatás?

A korrektúra árakat befolyásolja a szöveg mennyisége és minősége, illetve az is, hogy mennyi idő alatt szeretnéd kézhez kapni a javított szöveget, de az átlagos ár 0,8 Ft/karakter. Miután felveszed velem a kapcsolatot, megbeszéljük, hogy pontosan mire van szükséged, és a munka becsült árát még a korrektúrázás megkezdése előtt egyeztetjük.

A profi online kommunikáció nélkülözhetetlen eleme a nyelvileg helyes tartalmak publikálása.

Kelts jó benyomást az online térben a szövegeiddel is, kérj ajánlatot korrektúra szolgáltatásomra!